GPN16:International: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 17. April 2016, 17:46 Uhr

Français

Le Gulaschprogrammiernacht (trad.: Nuit du Goulasch et de la programmation, GPN) est une conférence annuelle de 4 jours qui se tient au HfG/ZKM (Haute école des Médias / Musée de la Culture et de la Technologie des Médias) de Karlsruhe. Elle est organisée par le hackerspace local Entropia et le Chaos Computer Club Karlsruhe.

L'entrée est libre et gratuite.

Contact en Français

Pour plus d'informations en Français veuillez contacter obelix@entropia.de

English

The Gulaschprogrammiernacht (or goulash programming night, GPN) is an annual 4-day conference organized by Entropia e.V., the hackerspace in Karlsruhe and local branch of the Chaos Computer Club. It takes place at the Karlsruhe University of Art and Design (HfG Karlsruhe) and the Center for Art and Media Karlsruhe (ZKM Karlsruhe). Entry is free, donations are welcome.

English-Mashup

The Gulaschprogrammiernacht (German for Goulash Programming Night) is a legendary annual conference hosted from Thu., 26th to Sun., 29th of May) by Entropia e.V./CCC Karlsruhe in the halls of the HfG and ZKM Karlsruhe. The venue is a great place to meet technology enthusiasts or to become one yourself and to work on projects together. Apart from the awesome people and the talks and workshops ranging from the plain geeky to high technology and modern sociology, it's main attractions are coding, goulash and fun with technology. Visitors who enjoy a more leisure experience are welcome to marvel at psychedelic LED sculptures, 3D printers, fully automatic sewing machines, to relax on the grass outside, maybe try some food experiments and to watch quad copters take flight for the first time or nerds chase each other with Nerf Blasters. There's no entry fee, all are welcome and the atmosphere is said to be among the friendliest of all hacker conferences. Please read our FAQ [[1]] for special questions (regarding pets, loud machines etc) and don't hesitate to contact us @$contact for more information.

English-speaking contact

For more information in English, contact lyzz@gmx.net.

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 == English-Mashup ==
 The Gulaschprogrammiernacht (German for Goulash Programming
-Night) is a legendary annual conference hosted from thursday, the
+Night) is a legendary annual conference hosted from Thu., 26th to
-th of May through to sunday, the 29th of May by the Entropia
+Sun., 29th of May) by Entropia e.V./CCC Karlsruhe in the halls of
-e.V./CCC Karlsruhe in the halls of the HfG and ZKM Karlsruhe. The
+the HfG and ZKM Karlsruhe. The venue is a great place to meet
-venue is a great place to meet technology enthusiasts or to
+technology enthusiasts or to become one yourself and to work on
-become one yourself and to work on projects together. Apart from
+projects together. Apart from the awesome people and the talks
-the awesome people and the talks and workshops ranging from the
+and workshops ranging from the plain geeky to high technology and
-plain geeky to high technology and modern sociology, it's main
+modern sociology, it's main attractions are coding, goulash and
-attractions are coding, goulash and fun with technology.
+fun with technology.  Visitors who enjoy a more leisure
-Visitors who enjoy are more leisure pace are welcome to marvel
+experience are welcome to marvel at psychedelic LED sculptures,
-at psychedelic LED-Sculptures, 3D-Printers, fully automatic
+D printers, fully automatic sewing machines, to relax on the
-sewing machines, to relax in the grass outside, maybe try some
+grass outside, maybe try some food experiments and to watch quad
-food experiments and to watch quad copters take flight for the
+copters take flight for the first time or nerds chase each other
-first time or nerds chase each other with Nerf Blasters. There's
+with Nerf Blasters. There's no entry fee, all are welcome and the
-no entry fee, all are welcome and the atmosphere is said to be
+atmosphere is said to be among the friendliest of all hacker
-among the friendliest of all hacker conferences. Please read our
+conferences. Please read our FAQ
-FAQ for special plans (like pets, loud machines etc) and needs
+[[https://entropia.de/GPN16:FAQ]] for special
-and don't hesitate to contact us @$contact for more information.
+questions (regarding pets, loud machines etc) and don't hesitate
+to contact us @$contact for more information.
 === English-speaking contact ===
 For more information in English, contact lyzz@gmx.net.