Aktuelle Version vom 18. August 2023, 11:45 Uhr

The president speaks ...

In a few weeks hackers from all over the world will come together in the last bastion of of independence - the AKK. We will host the biggest GPN in hacker's history. A "hacker" should be a special word to all of us. It's a word we want to carry on to our children and grand children (our backups and back-backups). We won't be disoriented by small differences. We won't fight over operating systems, editors or programming languages. We are united in our common interests and want, from now on, speak the smae language: We fight for our freedoms and we will not vanish neither through persecution nor through repression. We fight for our rights and it is hence no accident the GPN takes place on the 4th of July. This very 4th of July is to go down in history as the 7. Gulaschprogrammiernacht, a day on which all the hackers stand united and declare: "We won't hack anymore in the shadows of the night. We will not vanish. This is our independence day!"

Ein Plakat gab's auch.

Was ist die GPN?

The GPN is a hacker event which espcially cares about coding, tinkering and the creative use of technology. Next to projects started live at GPN there is also suppsed to be a special focus on the idea exchange between hackers, tinkerers and people in general. To make this come true, we prepared a schedule with lectures and workshops and, created cozy sofa lounges and sell affordable cocktails and have information on party venues.

While there is a focus on coding, this doesn't mean the GPN is a only-coder's event. In fact, almost half of the schedule is on diverse topics that vary from society to the most unusual things. Everyone who is even a little bit interested in hacking is welcome to join at their own cost. Knowledge is good but curiosity is better.

You can sleep on-site with a sleeping bag and a sleeping pad, it's possible in and outside :)

Information on food will soon be available.

The event is open to everyone, though if you plan stay a while we'd be grateful to receive a donation of around 15 Euros to get ontop of our expenses to host the event in the first place.

Time & Place

This year GPN takes place from ’’’4th to 6th of June 2008’’’ in the facilities of the AKK on the campus of a university in Karlsruhe (Paulckeplatz 1, 76131 Karlsruhe).

To everyone arriving on Friday, you may want to spawn here from 6.00 PM (if you decide to join us sooner you may help us with build up). On Sunday, we will close sometime in the afternoon, everyone who doesn't run helps with teardown.

If you arrive by car, please consider that you can only enter the campus with your vehicule by night. Parking slots are nearby (Waldparkplatz) Here you also find a ride.

If you arrive by tram, it's best you wait until the station Durlacher Tor (Trams 1, 2, 4, 5, S2, S4 or S5) or Kronenplatz to get off. After this, just follow the street signs to the university. Finally, take a left to the main car entrance to the campus. After 100 meters, take a right to the beer garden behind which, you'll find the AKK. You can't miss the entrance. It's quite a contrast to the otherwise spick and span university buildings.

So, what can I expect?

We want to hack, we want to tinker and we want to explore technology. We hereby invite you to submit your ideas, projects, and workshops, make contacts, in other words, to participate. The schedule develops with every submitted paper and every idea. Some activites we have already collected:

Mategarden
Lockpicking (on Saturday)
MediaArtCooperative
GPN No-Go Area
Party
Party (in a Keysigning way)
fire-roasted fuel for hungry beings (barbecue)
hopefully, we'll have good bandwith

And here we go with the schedule: GPN7:Fahrplan

Registration and Contact

Although we don't mind whether you come unannounced, your registration does help us with preparing the event. If you are certain oyu will attend or even be a speaker you can register here: https://entropia.de/gulasch/anmeldung.php.

Submit your ideas, here. Infos on previous events are here.

If you don't want to register just yet, but want to be updated on announcements you can subscribe to[1].

Aftermath

Feel free to submit glorifications, curses and ideas @ GPN8:Anregungen.

More shirts.

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 = Was ist die GPN? =
-Die GPN versteht sich als eine Hackerveranstaltung, die vor allem Wert aufs Programmieren, Basteln, kreatives Schaffen legt. Neben Projekten, die direkt während der GPN durchgeführt oder angestoßen werden, soll vor allem den Codern und Bastlern Möglichkeit zur Kommunikation und zum Ideenaustausch gegeben werden. Dazu haben wir einerseits das Vortrags- und Workshopprogramm, andererseits auch gemütliche Sofaecken, billige Cocktails und Party.
+The GPN is a hacker event which espcially cares about coding, tinkering and the creative use of technology. Next to projects started live at GPN there is also suppsed to be a special focus on the idea exchange between hackers, tinkerers and people in general. To make this come true, we prepared a schedule with lectures and workshops and, created cozy sofa lounges and sell affordable cocktails and have information on party venues.
-Dass der Fokus auf Coden liegen soll heißt nicht, dass man meisterhaft programmieren können muss um Spaß zu haben: Etwa die Hälfte des Fahrplans wird sich um Coden drehen, die andere um diverse und vielleicht ungewöhnliche Dinge. Jeder der ein wenig Interesse am Hacken hat, kann jedenfalls auf seine Kosten kommen - Vorwissen soll dabei generell weniger Voraussetzung sein als Neugier.
+While there is a focus on coding, this doesn't mean the GPN is a only-coder's event. In fact, almost half of the schedule is on diverse topics that vary from society to the most unusual things. Everyone who is even a little bit interested in hacking is welcome to join at their own cost. Knowledge is good but curiosity is better.
-Pennen kann man vor Ort mit Isomatte und Schlafsack, auch draußen überdacht oder unter freiem Himmel. :)
+You can sleep on-site with a sleeping bag and a sleeping pad, it's possible in and outside :)
-Nähere Infos über Essen folgen noch.
+Information on food will soon be available.
-Die Veranstaltung ist offen für alle, aber wenn ihr länger bleibt würden wir uns über eine "freiwillige Spende" um die 15 Euro freuen, um unsere Unkosten (Verbrauchsmaterial, Räume, Technik) zu decken.
+The event is open to everyone, though if you plan stay a while we'd be grateful to receive a donation of around 15 Euros to get ontop of our expenses to host the event in the first place.
-= Wann & wo? =
+= Time & Place =
-Die GPN findet diesmal '''vom 4. bis 6. Juli 2008''' im [http://www.akk.uni-karlsruhe.de/ AKK] an der Uni Karlsruhe (Paulckeplatz 1, 76131 Karlsruhe) statt.
+This year GPN takes place from ’’’4th to 6th of June 2008’’’ in the facilities of the [http://www.akk.uni-karlsruhe.de/ AKK] on the campus of a university in Karlsruhe (Paulckeplatz 1, 76131 Karlsruhe).
-Am Freitag den 4. lohnt es sich wohl, ab 18:00 aufzukreuzen. Wer früher kommt darf beim Aufbau mithelfen. Am Sonntag wird sich die Sache irgendwann nachmittags auflösen und wer nicht flüchtet muss mit abbauen.
+To everyone arriving on Friday, you may want to spawn here from 6.00 PM (if you decide to join us sooner you may help us with build up). On Sunday, we will close sometime in the afternoon, everyone who doesn't run helps with teardown.
-* [http://www.akk.org/adresse.php Anfahrtskizze]
+* [http://www.akk.org/adresse.php Directions sketch]
 * [http://www.openstreetmap.org/?mlat=49.01113&mlon=8.41504&zoom=16&layers=B00FTF Location OpenStreetMap] ([http://maps.google.de/maps?f=d&hl=en&daddr=49.011078,8.415104&mrsp=0&sz=18&sll=49.011092,8.415007&t=h&&z=18 Google Maps])
-Mit dem Auto kann man nur abends/nachts auf das Uni-Gelände fahren. Ein Parkplatz in der Nähe ist der  [http://maps.google.de/maps?f=d&hl=en&daddr=49.015208,8.418743&mrsp=0&sz=18&sll=49.015208,8.418743&t=h&&z=18 Waldparkplatz] der Uni. Und hier gibt's ne [[GPN7:Mitfahrbörse|Mitfahrbörse]].
+If you arrive by car, please consider that you can only enter the campus with your vehicule by night. Parking slots are nearby ([http://maps.google.de/maps?f=d&hl=en&daddr=49.015208,8.418743&mrsp=0&sz=18&sll=49.015208,8.418743&t=h&&z=18 Waldparkplatz]) Here you also find a [[GPN7:Mitfahrbörse|ride]].
-Mit der Bahn fährt man am besten zur Haltestelle ''Durlacher Tor'' (Straßenbahnen 1, 2, 4, 5, S2, S4 oder S5) oder ''Kronenplatz'' und ist dann fast schon da. Einfach den Straßenschildern richtung Universität folgen, dann links die Uni-Haupteinfahrt reinspazieren und nach 100 Metern rechts hinter dem Biergärtchen liegt das AKK. Der Eingang ist quasi nicht zu verfehlen, er hebt sich angenehm schlonzig von den restlichen geleckten Campusbauten ab.
+If you arrive by tram, it's best you wait until the station ''Durlacher Tor'' (Trams 1, 2, 4, 5, S2, S4 or S5) or ''Kronenplatz'' to get off. After this, just follow the street signs to the university. Finally, take a left to the main car entrance to the campus. After 100 meters, take a right to the beer garden behind which, you'll find the AKK. You can't miss the entrance. It's quite a contrast to the otherwise spick and span university buildings.
-= Und was erwartet mich? =
+= So, what can I expect? =
-Es soll aktiv gehackt, programmiert und mit Technik gespielt werden. Daher seid Ihr hiermit aufgerufen, Ideen einzubringen, Projekte vorzustellen, Workshops zu veranstalten, Vorträge zu halten, Kontakte zu knüpfen, sprich einfach mitzumachen. Das Programm entwickelt sich mit jedem eingereichten Vortrag und jeder anregenden Idee. Ein paar Dinge wir schonmal zusammengetragen haben seien hier genannt:
+We want to hack, we want to tinker and we want to explore technology. We hereby invite you to submit your ideas, projects, and workshops, make contacts, in other words, to participate. The schedule develops with every submitted paper and every idea. Some activites we have already collected:
-* Mategarten
+* Mategarden
-* [http://karlsruhe.ssdev.org Lockpicking] (am Samstag)
+* [http://karlsruhe.ssdev.org Lockpicking] (on Saturday)
 * [[MediaArtCooperative]]
 * [[Go_spielen|GPN No-Go Area]]
 * Party
-* [[GPN7:Keysigning|Party]] (in der Keysigning-Variante)
+* [[GPN7:Keysigning|Party]] (in a Keysigning way)
-* Feuer-erhitzte Treibstoffe für hungrige Lebensformen (geGrilltes)
+* fire-roasted fuel for hungry beings (barbecue)
-* wir haben auch hoffentlich schnelles internet
+* hopefully, we'll have good bandwith
+'''And here we go with the schedule:''' [[GPN7:Fahrplan]]
-'''Und hier das Programm:''' [[GPN7:Fahrplan]]
+= Registration and Contact =
+Although we don't mind whether you come unannounced, your registration does help us with preparing the event. If you are certain oyu will attend or even be a speaker you can register here: [https://entropia.de/gulasch/anmeldung.php https://entropia.de/gulasch/anmeldung.php].
-= Anmeldung & Kontakt =
-Auch wenn es kein Problem darstellt, wenn Ihr unangemeldet kommt, so freuen wir uns doch über eine Voranmeldung. Wenn Ihr euch sicher seid, das Ihr die GPN besuchen möchtet oder sogar einen Vortrag anzubieten habt, könnt ihr euch unter [https://entropia.de/gulasch/anmeldung.php https://entropia.de/gulasch/anmeldung.php] schonmal anmelden.
-Wenn ihr Ideen habt, [[GPN7:Anregungen|sagt bescheid]]. Infos zu den bisherigen GPNen gibt's [[GPN|auch]].
+Submit your ideas, [[GPN7:Anregungen|here]]. Infos on previous events are [[GPN|here]].
-Wenn Du Dich noch nicht anmelden willst, aber schon schonmal über die Vorbereitungen auf dem laufenden gehalten werden möchtest, kannst du dich unter '''[mailto:gpn-announce-subscribe@entropia.de]''' auf die Announce-Mailingliste eintragen lassen.
-== Danach ==
+If you don't want to register just yet, but want to be updated on announcements you can subscribe to'''[mailto:gpn-announce-subscribe@entropia.de]'''.
-Hinterlasst Lobpreisungen, Flüche, Ideen auf [[GPN8:Anregungen]].
+== Aftermath ==
-Mehr [[GPN7:Shirtnachbestellung|shirts]].
+Feel free to submit glorifications, curses and ideas @ [[GPN8:Anregungen]].
-[[GPN7:LostAndFound]]
+More [[GPN7:Shirtnachbestellung|shirts]].
 [[Kategorie:GPN]]
 [[Kategorie:GPN7]]