GPN21/fr: Unterschied zwischen den Versionen

aus dem Wiki des Entropia e.V., CCC Karlsruhe
(Französische Übersetzung /GPN21)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[GPN21|Version allemande]]
== 21ème Gulaschprogrammiernacht ==


== 21. Gulaschprogrammiernacht ==
Du gulasch, du hacking, des conférences, du cloud, du Tschunk, des Workshops, un Lounge, du Club Mate et surtout beaucoup de fun !


La GPN21 (nuit de programming et de goulache) prendra place du 8. au 11. juin 2023. Nous nous rencontrerons dans les bâtiments de la HfG et du ZKM.
Tout ceci et encore plus tu peux le vivre au GPN21, alors viens faire un tour !
{|
|{{Highlight|TEXT=[https://join.gulas.ch/ Enrengistrement]}}
|
|{{Highlight|TEXT=[[GPN19:FAQ/fr|FAQ]]}}
|
{{Highlight|TEXT=8  -  11 Juin 2023}}
|}
 
[[Datei:Gpn21-plakat-dina2.png|500px|thumb|right|Affiche du GPN21]]
 
"Gulaschprogrammiernacht", ça sonne presque comme un marathon culinaire pour étudiants en informatique insomniaques. Ce qui était à la base en 2002 une petite rencontre d'enthousiastes dans une cave à Karlsruhe est devenu un des plus grands congrès du Chaos Computer Club. Les thèmes sont variés, avec bien entendu les traditionnelles conférences sur les logiciels et le hardware, mais aussi sur la vie privée, la politique d'internet et beaucoup d'autres thèmes passionnants, comme comment cuisiner le goulasch parfait ? Est-t-il possible de faire des bijoux avec des déchets électroniques ? Mais au fait, ça fonctionne comment, une machine à coudre ? Comment pilote-t-on des navettes spatiales ?
 
Le Gulaschprogrammiernacht a été créé par Entropia e.V. (association à but non lucrative), l'antenne du CCC à Karlsruhe et l'atrium de la [https://www.hfg-karlsruhe.de/ Hochschule für Gestaltung] (HfG) et les salles de conférences du [http://zkm.de/ Zentrum für Kunst und Medien] (ZKM) ont accueilli près de 1500 personnes l'an dernier. Ce qui est important ici, c'est que peu importe la complexité du sujet, le GPN n'est pas réservé aux « Digital Natives » ou aux nerds, tout le monde est bienvenu sous la devise du « Tout nous plaît ».
 
Bien entendu, le développement est le thème principal du GPN. Pour cela un « Hackcenter » est installé dans l'atrium avec des tables et une connexion à internet, pour que les visiteurs puissent confortablement s'installer. La majorité arrivent avec un projet, avec le but d'avoir un focus pendant quelques jours (et nuits) lors de l’événement pour avancer dans leur projet. Ça ne signifie pas qu'il est internet de poser des questions, bien au contraire : la plupart des hackers, quand ils ne sont pas en médiation profonde avec leur code, sont prêts à partager leur connaissances. Les projets terminés sont également montrés au Gulaschprogrammiernacht, que ça soit des installation de lumière ou d'autres hack hardware. La grande tendance ces dernièrres années étant à l'impression 3D ou la couture.
 
L'autre partie importante d'une ''Gulaschprogrammiernacht'', à côté des activités du hackcenter sont les workshops et les conférences.
 
[[Datei:Gpn16_fxkr_Pano_00_med.jpg|thumb| center |800px|Gulaschprogrammiernacht]]
 
=== Participer au GPN ===
 
Le GPN est une conférence ouverte à tous. Une [https://join.gulas.ch/ inscription] est cependant souhaitée, pour que l'organisation puisse estimer le nombre de visiteurs et ainsi commander assez d'ingrédients pour cuisiner le fameux goulasch. Lors de l'inscription il est aussi possible de réserver à l'avance de la marchandise, c'est la seule manière d'assurer des tailles de vêtements disponibles pour tous. Nous demandons par ailleurs, si cela est possible, une donation de la part des visiteurs.
 
Vu que le Gulaschprogrammiernachtest un événement auto-organisé, nous avons besoin de bénévoles. Qui sont ici dénommés « Trolls », qui pour nous sont une aide précieuse, contrairement à ceux des discussions sur internet.
 
[[Datei:8z1a6740_34884805562_o.jpg|thumb|500px]]
 
=== Date et Lieu ===
 
8  -  11 Juin 2023 au ZKM/HfG de Karlsruhe
 
== Fahrplan (Programme) ==
 
* [[GPN21:Fahrplan|Programme pour les conférences, ateliers et meetups]] (Allemand)
* [https://f-droid.org/packages/info.metadude.android.gpn.schedule F-Droid (Android)] & [https://play.google.com/store/apps/details?id=info.metadude.android.gpn.schedule Google Play]
 
=== Aide-nous ===
 
* Enrengistre-toi comme troll sur [https://trollsystem.de/ le Trollsystem]
 
== Autres ==
 
Dormir, téléphoner, et autres questions fréquemment posées et les réponses associées.
* '''D'autres questions ?''' [[GPN19:FAQ/fr]]
 
* '''DECT:''' [[GPN21:DECT]]
* '''NOC:''' [[GPN21:NOC]]
* '''Feldtelefone:''' [[GPN21:Feldtelefone]] (Téléphone de campagne)
* [[GPN21:Dating]]
* '''Lost & Found:''' [[GPN21:LostAndFound]] (Objets trouvés)
 
{{Navigationsleiste GPN21}}

Aktuelle Version vom 15. Mai 2023, 18:26 Uhr

21ème Gulaschprogrammiernacht

Du gulasch, du hacking, des conférences, du cloud, du Tschunk, des Workshops, un Lounge, du Club Mate et surtout beaucoup de fun !

Tout ceci et encore plus tu peux le vivre au GPN21, alors viens faire un tour !

8  -  11 Juin 2023
Affiche du GPN21

"Gulaschprogrammiernacht", ça sonne presque comme un marathon culinaire pour étudiants en informatique insomniaques. Ce qui était à la base en 2002 une petite rencontre d'enthousiastes dans une cave à Karlsruhe est devenu un des plus grands congrès du Chaos Computer Club. Les thèmes sont variés, avec bien entendu les traditionnelles conférences sur les logiciels et le hardware, mais aussi sur la vie privée, la politique d'internet et beaucoup d'autres thèmes passionnants, comme comment cuisiner le goulasch parfait ? Est-t-il possible de faire des bijoux avec des déchets électroniques ? Mais au fait, ça fonctionne comment, une machine à coudre ? Comment pilote-t-on des navettes spatiales ?

Le Gulaschprogrammiernacht a été créé par Entropia e.V. (association à but non lucrative), l'antenne du CCC à Karlsruhe et l'atrium de la Hochschule für Gestaltung (HfG) et les salles de conférences du Zentrum für Kunst und Medien (ZKM) ont accueilli près de 1500 personnes l'an dernier. Ce qui est important ici, c'est que peu importe la complexité du sujet, le GPN n'est pas réservé aux « Digital Natives » ou aux nerds, tout le monde est bienvenu sous la devise du « Tout nous plaît ».

Bien entendu, le développement est le thème principal du GPN. Pour cela un « Hackcenter » est installé dans l'atrium avec des tables et une connexion à internet, pour que les visiteurs puissent confortablement s'installer. La majorité arrivent avec un projet, avec le but d'avoir un focus pendant quelques jours (et nuits) lors de l’événement pour avancer dans leur projet. Ça ne signifie pas qu'il est internet de poser des questions, bien au contraire : la plupart des hackers, quand ils ne sont pas en médiation profonde avec leur code, sont prêts à partager leur connaissances. Les projets terminés sont également montrés au Gulaschprogrammiernacht, que ça soit des installation de lumière ou d'autres hack hardware. La grande tendance ces dernièrres années étant à l'impression 3D ou la couture.

L'autre partie importante d'une Gulaschprogrammiernacht, à côté des activités du hackcenter sont les workshops et les conférences.

Gulaschprogrammiernacht

Participer au GPN

Le GPN est une conférence ouverte à tous. Une inscription est cependant souhaitée, pour que l'organisation puisse estimer le nombre de visiteurs et ainsi commander assez d'ingrédients pour cuisiner le fameux goulasch. Lors de l'inscription il est aussi possible de réserver à l'avance de la marchandise, c'est la seule manière d'assurer des tailles de vêtements disponibles pour tous. Nous demandons par ailleurs, si cela est possible, une donation de la part des visiteurs.

Vu que le Gulaschprogrammiernachtest un événement auto-organisé, nous avons besoin de bénévoles. Qui sont ici dénommés « Trolls », qui pour nous sont une aide précieuse, contrairement à ceux des discussions sur internet.

8z1a6740 34884805562 o.jpg

Date et Lieu

8  -  11 Juin 2023 au ZKM/HfG de Karlsruhe

Fahrplan (Programme)

Aide-nous

Autres

Dormir, téléphoner, et autres questions fréquemment posées et les réponses associées.